ACTUALITÉS

•  6 – Jean-Baptiste Bulot, Light artist
•  7 – Laurent de Bray, président du Syndicat de l’éclairage
•  8 – Association française de l’éclairage : Trophées de l’éclairage innovant
• 10 – Prix de l’ACEtylène 2016
• 12 – LEC : un éclairage innovant au service d’une architecture moderne
• 12 – Girard Sudron : le renouveau d’un acteur historique de l’éclairage
• 14 – DEMOCLES : le recyclage des déchets du second œuvre des bâtiments
• 15 – Comatelec-Schréder transforme la place Saint-Pierre à Toulouse

ENTRETIEN

• 16 – Sara Castagné, conceptrice lumière, LUMINOcité : Atmosphères lumières
  

PROJETS

• 18 – Radian : bureaux de la MAAF, une démarche énergétique
• 20 – Trilux : l’Ulumbarra Theater, une métamorphose en lumière

DOSSIER

• 24 – Éclairage dans l’hôtellerie
• 25 – Interview – Béatrice Egnell du Cailar, directrice générale de Regetel Hôtel Management :  Une mission à multiples facettes
• 26 – Améliorer l’expérience client par la lumière
• 35 – Enquête produits :
•         La lumière au bout des doigts –
•         Design confort et créativité
  

DESIGNER

• 39 – Philippe Rahm – Compositions spectrales
  

SHOWROOM

• 40 – ETAP LIGHTING – Démonstrateur de lumières
  

CHRONIQUE

• 42 – Jean-Marie Croué, délégué général du GIL (Syndicat du luminaire) : CERTILED, label de certification des performances des luminaires LED

CAHIER TECHNIQUE

• 43 – L’éclairage intégré dans le bâti
  

ZOOM Lumières

• 48 – Olafur Eliasson : votre sens de l’unité, par Light ZOOM Lumière

PRODUITS

• 51 – Nouveaux produits

RENDEZ-VOUS

• 56 – Expositions
• 57 – A lire
• 58 – Salons

INDEX
58